Covid-19 regulations

If you are experiencing signs of illness which might point to an infection with Covid-19 (fever, cold, cough or similar), please stay at home and do not attend our performances. People diagnosed with Covid-19 within the last 14 days are not allowed to attend our performances, either. The same goes for people who have been in contact with a person who is infected with Covid-19 (documented or assumed).

Owing to relaxation of the state Covid-19 restrictions, we are now able to return to the Kleine Buehne for our performances.

Given the high number of cases we want stick to our hygiene concept (3G) for the time being in order to ensure a safe and relaxed theatre experience for our audience and members of our cast and crew.

Due to the dynamic nature of this situation, the ability to adjust is key. We are constantly revising the following hygiene concept and will keep you updated on this site as we approach opening night. If you have any questions, please don’t hesitate to contact us; your safety is our highest priority.

Hygiene concept for our performances at Kleine Buehne

Identification requirements

Attendance of a Keller Theatre performance is currently only possible if you have a negative Covid-19-test result, if you are fully vaccinated or have proof of full recovery from the illness. Please keep your ID card and one of the following ready for inspection upon entry:

  • Current, negative test result (PCR-test or antigen rapid test no older than 24hours) with a personalised certificate in print or digital form. Please note that self-tests will not be accepted.
  • Vaccination certificate as proof of full immunisation (as of 14 days after the last vaccination). Vaccines must be authorised by the EU.
  • In case of recovery from a COVID-19 infection: proof of a positive PCR-test result, which is at least 28 days old and no older than 6 months. If recovery was more than six months ago a vaccination certificate of one vaccination is required.

You can find an overview of all the approved test centres in and around Giessen here:
We offer no testing on site.

Personal data

We will ask you to register on site for the event, either digitally or via registration forms.

A QR code will be available as the check-in for the event. For this purpose the option provided by the Corona-Warn-App will be used. If a checked-in person later tests positive for the coronavirus, other people who were checked in at the same time can be warned. Please note that all information is processed only locally in your browser. Neither the QR codes you generate nor the information they contain are sent to the Corona-Warn-App servers.

For those of you who cannot or do not wish to register digitally, we will have registration forms for your contact information (name and surname, address, email address and telephone number by which we can contact you) on site. Clean pens will be provided, or you can use a pen of your own.

As we are obliged to ensure that chains of infection can be traced in the event of suspected cases, we will keep the participants’ contact information in accordance with Art. 5 DSGVO. Observing the principles of data protection law, the files will be destroyed four weeks after the show night.

One of our helpers will be available at all times, answer questions and collect the registration forms. 

Stick to hygiene regulations at all times

Be considerate to other visitors as well as our staff by following “sneeze-and-cough” etiquette, keep a sufficient distance from other people around you (at least 1.50 meters) and, of course, wash your hands regularly. Please feel free to use our disinfectant placed in the entrance area.

Mouth and nose cover

Within the venue it is mandatory to wear a mouth and nose cover, also during the performances. Please bring your own FFP2-mask.

Seating arrangements

The seating arrangements at the Kleine Buehne allow only a restricted numbre of people in the auditorium. You can choose your own seats. 


We will sell a small variety of drinks in bottles. 

Sanitary facilities

Please do not remove your mouth and nose cover in these rooms.

Further information

All neuralgic points or other areas in our facilities will be thoroughly cleaned and disinfected daily. We are implementing all the medical recommendations which have been given by the authorities concerning social interaction and cooperation with other people. The recommendations will be checked daily and updated accordingly. We are informing our helpers about these instructions and recommendations.